Полный пробный тест в формате экзамена по чешским реалиям для гражданства: 30 вопросов, по одному из каждой из 30 официальных тем. Вопросы на чешском, как на экзамене, а под ними — русский перевод. Когда закончите, нажмите «Проверить тест».
Kterou přílohu tradičně jedí Češi ke smaženému kaprovi v mnoha domácnostech na Štědrý večer?Який гарнір у багатьох чеських родинах традиційно їдять до смаженого коропа на Святвечір?Какой гарнир во многих чешских семьях традиционно едят к жареному карпу в Сочельник?Which side dish do many Czech households traditionally eat with fried carp on Christmas Eve?
Dobré vědětNa Štědrý večer (24. prosince) se v mnoha rodinách jí smažený kapr s bramborovým salátem.На Святвечір (24 грудня) у багатьох родинах їдять смаженого коропа з картопляним салатом.В Сочельник (24 декабря) во многих семьях едят жареного карпа с картофельным салатом.On Christmas Eve (24 December) many families eat fried carp with potato salad.
02Doprava
Pan Svoboda chce řídit osobní automobil. Který typ řidičského průkazu potřebuje?Пан Свобода хоче керувати легковим автомобілем. Яке посвідчення водія йому потрібне?Пан Свобода хочет водить легковой автомобиль. Какое водительское удостоверение ему нужно?Mr Svoboda wants to drive a car. Which type of driving licence does he need?
Dobré vědětNa osobní auto je potřeba řidičský průkaz skupiny B; skupina A je na motocykl, C na nákladní auto a D na autobus.Для легкового авто потрібне посвідчення категорії B; категорія A — для мотоцикла, C — для вантажівки, D — для автобуса.Для легкового автомобиля нужно удостоверение категории B; категория A — для мотоцикла, C — для грузовика, D — для автобуса.A car requires a category B licence; A is for motorcycles, C for lorries and D for buses.
03Zdravotní a záchranný systém
Paní Novotná vidí požár. Chce zavolat hasiče. Na které z těchto telefonních čísel zavolá?Пані Новотна бачить пожежу. Вона хоче викликати пожежників. На який із цих телефонних номерів вона подзвонить?Пани Новотна видит пожар. Она хочет вызвать пожарных. По какому из этих телефонных номеров она позвонит?Mrs Novotná sees a fire. She wants to call the fire brigade. Which of these phone numbers will she call?
Dobré vědětHasiči mají číslo 150; záchranka má 155, městská policie 156 a policie 158.Пожежники мають номер 150; швидка допомога — 155, муніципальна поліція — 156, поліція — 158.У пожарных номер 150; скорая помощь — 155, муниципальная полиция — 156, полиция — 158.The fire brigade is 150; ambulance 155, municipal police 156 and police 158.
04Vzdělávání
Kdy mají žáci základních a středních škol v České republice hlavní prázdniny?Коли учні основних і середніх шкіл у Чеській Республіці мають літні канікули?Когда у учеников основных и средних школ в Чешской Республике летние каникулы?When do pupils at basic and secondary schools in the Czech Republic have their main (summer) holidays?
Dobré vědětHlavní prázdniny jsou v červenci a srpnu; školní rok začíná 1. září.Літні канікули тривають у липні та серпні; навчальний рік починається 1 вересня.Летние каникулы проходят в июле и августе; учебный год начинается 1 сентября.The main holidays are in July and August; the school year starts on 1 September.
05Politický systém
Která věta o politickém systému České republiky je pravdivá?Яке твердження про політичну систему Чеської Республіки правдиве?Какое утверждение о политической системе Чешской Республики верно?Which statement about the political system of the Czech Republic is true?
Dobré vědětČeská republika je demokratický právní stát a parlamentní republika; v čele státu je prezident.Чеська Республіка — демократична правова держава і парламентська республіка; главою держави є президент.Чешская Республика — демократическое правовое государство и парламентская республика; главой государства является президент.The Czech Republic is a democratic state governed by the rule of law and a parliamentary republic, with a president as head of state.
06Zákonodárná a výkonná moc
Která z těchto osob může navrhnout v České republice zákon?Хто з цих осіб може запропонувати закон у Чеській Республіці?Кто из этих лиц может предложить закон в Чешской Республике?Which of these persons can propose a law in the Czech Republic?
Dobré vědětNávrh zákona může podat poslanec, skupina poslanců, Senát, vláda nebo zastupitelstvo kraje. Prezident ani běžný občan zákon navrhnout nemůže.Законопроєкт може внести депутат, група депутатів, Сенат, уряд або обласна рада (zastupitelstvo kraje). Президент і звичайний громадянин закон запропонувати не можуть.Законопроект может внести депутат, группа депутатов, Сенат, правительство или совет края (zastupitelstvo kraje). Президент и обычный гражданин закон предложить не могут.A bill can be introduced by a deputy, a group of deputies, the Senate, the government or a regional assembly. Neither the President nor an ordinary citizen can propose a law.
07Soudní moc a ochrana občanů
Pan Novotný určuje výši trestu za trestné činy. Kterou funkci vykonává?Пан Новотний визначає розмір покарання за кримінальні злочини. Яку посаду він обіймає?Пан Новотный определяет размер наказания за уголовные преступления. Какую должность он занимает?Mr Novotný decides the sentence for criminal offences. What position does he hold?
Dobré vědětO vině a trestu rozhoduje jen nezávislý soud, tedy soudce. Soudce jmenuje prezident republiky.Про вину та покарання вирішує лише незалежний суд, тобто суддя. Суддів призначає президент республіки.О виновности и наказании решает только независимый суд, то есть судья. Судей назначает президент республики.Only an independent court, i.e. a judge, decides on guilt and punishment. Judges are appointed by the President of the Republic.
08Volby
Volby v Evropské unii se konají každých pět let na základě všeobecného hlasovacího práva. Do které instituce Evropské unie volí čeští občané své zástupce?Вибори в Європейському Союзі відбуваються кожні п'ять років на основі загального виборчого права. До якої інституції ЄС чеські громадяни обирають своїх представників?Выборы в Европейском союзе проходят каждые пять лет на основе всеобщего избирательного права. В какой орган ЕС чешские граждане избирают своих представителей?Elections in the European Union are held every five years by universal suffrage. To which EU institution do Czech citizens elect their representatives?
Dobré vědětObčané ČR volí každých 5 let poslance do Evropského parlamentu. Rada Evropy a Evropský soud pro lidská práva nejsou instituce EU.Громадяни ЧР кожні 5 років обирають депутатів до Європейського парламенту. Рада Європи та Європейський суд з прав людини не є інституціями ЄС.Граждане ЧР каждые 5 лет избирают депутатов в Европейский парламент. Совет Европы и Европейский суд по правам человека не являются органами ЕС.Czech citizens elect members of the European Parliament every 5 years. The Council of Europe and the European Court of Human Rights are not EU institutions.
09Základní právní pojmy, správní a trestní právo
Paní Horáková se rozhodla podat písemné oznámení na souseda, protože často ruší noční klid. Na kterém úřadě může podat paní Horáková toto oznámení o přestupku?Пані Горакова вирішила подати письмову скаргу на сусіда, бо він часто порушує нічну тишу. До якого органу пані Горакова може подати це повідомлення про правопорушення?Пани Горакова решила подать письменное заявление на соседа, потому что он часто нарушает ночную тишину. В какой орган пани Горакова может подать это заявление о правонарушении?Mrs Horáková decided to file a written complaint about her neighbour because he often disturbs the night-time quiet. At which office can she report this offence?
Dobré vědětRušení nočního klidu je přestupek a řeší ho obecní úřad. Noční klid platí od 22 do 6 hodin.Порушення нічної тиші — це адміністративне правопорушення (přestupek), і його розглядає місцеве управління. Нічна тиша діє з 22:00 до 6:00.Нарушение ночной тишины — это административное правонарушение (přestupek), и его рассматривает общинное управление. Ночная тишина действует с 22:00 до 6:00.Disturbing the night-time quiet is a minor offence (přestupek) dealt with by the municipal office. Night-time quiet applies from 22:00 to 6:00.
10Občanské právo
Který majetek se zapisuje do katastru nemovitostí?Яке майно вноситься до кадастру нерухомості?Какое имущество вносится в кадастр недвижимости?Which property is recorded in the land register (katastr nemovitostí)?
Dobré vědětZahrada je pozemek, tedy nemovitost, a proto se zapisuje do katastru nemovitostí. Katastr je veřejný a vedou ho katastrální úřady.Сад — це земельна ділянка, тобто нерухомість, тому його вносять до кадастру нерухомості. Кадастр є публічним, його ведуть кадастрові управління.Сад — это земельный участок, то есть недвижимость, поэтому его вносят в кадастр недвижимости. Кадастр публичен, его ведут кадастровые управления.A garden is land, i.e. real estate, so it is recorded in the land register. The register is public and kept by the cadastral offices.
11Rodinné právo
Který z těchto úřadů může ukončit manželství rozvodem?Яка з цих установ може припинити шлюб розлученням?Какое из этих учреждений может прекратить брак разводом?Which of these authorities can end a marriage by divorce?
Dobré vědětO rozvodu manželství v Česku rozhoduje vždy soud, v první instanci okresní soud.Про розірвання шлюбу в Чехії завжди вирішує суд, у першій інстанції — районний суд.О расторжении брака в Чехии всегда решает суд, в первой инстанции — районный суд.In Czechia only a court can grant a divorce; the case starts at the district court.
12Měna a bankovní soustava
Která instituce vydává v České republice bankovky a mince?Яка установа випускає банкноти і монети в Чеській Республіці?Какое учреждение выпускает банкноты и монеты в Чешской Республике?Which institution issues banknotes and coins in the Czech Republic?
Dobré vědětBankovky a mince vydává Česká národní banka (ČNB), centrální banka státu se sídlem v Praze.Банкноти й монети випускає Чеський національний банк (ČNB) — центральний банк країни з осідком у Празі.Банкноты и монеты выпускает Чешский национальный банк (ČNB) — центральный банк страны с резиденцией в Праге.Banknotes and coins are issued by the Czech National Bank (ČNB), the country's central bank, based in Prague.
13Daňová soustava
Pan Novotný je podnikatel a má ze zákona povinnost platit daně. Který úřad kontroluje, jak platí daně?Пан Новотний — підприємець і за законом зобов'язаний сплачувати податки. Яка установа контролює, як він сплачує податки?Пан Новотный — предприниматель и по закону обязан платить налоги. Какое учреждение контролирует, как он платит налоги?Mr Novotný is self-employed and is required by law to pay taxes. Which office checks how he pays his taxes?
Dobré vědětPlacení daní kontroluje finanční úřad. Finanční úřady patří pod Finanční správu a Ministerstvo financí.Сплату податків контролює податкова інспекція (finanční úřad), що належить до Фінансової адміністрації та Міністерства фінансів.Уплату налогов контролирует налоговая инспекция (finanční úřad), которая входит в Финансовую администрацию при Министерстве финансов.Tax payments are checked by the tax office (finanční úřad), part of the Financial Administration under the Ministry of Finance.
14Sociální zabezpečení
Který úřad poskytuje podporu v nezaměstnanosti?Яка установа надає допомогу по безробіттю?Какое учреждение предоставляет пособие по безработице?Which office provides unemployment benefit?
Dobré vědětPodporu v nezaměstnanosti vyplácí Úřad práce ČR. Člověk se musí nejdříve zaevidovat jako uchazeč o zaměstnání.Допомогу по безробіттю виплачує Управління праці ЧР (Úřad práce). Спочатку треба стати на облік як особа, що шукає роботу.Пособие по безработице выплачивает Управление труда ЧР (Úřad práce). Сначала нужно встать на учёт как ищущий работу.Unemployment benefit is paid by the Labour Office (Úřad práce ČR); you first have to register there as a jobseeker.
15Zaměstnání
Který zákon nebo zákoník upravuje vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem?Який закон або кодекс регулює відносини між роботодавцем і працівником?Какой закон или кодекс регулирует отношения между работодателем и работником?Which act or code governs the relationship between employer and employee?
Dobré vědětVztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem upravuje zákoník práce (zákon č. 262/2006 Sb.).Відносини між роботодавцем і працівником регулює Трудовий кодекс (zákoník práce, закон № 262/2006).Отношения между работодателем и работником регулирует Трудовой кодекс (zákoník práce, закон № 262/2006).Employer–employee relations are governed by the Labour Code (zákoník práce, Act No. 262/2006).
16Podnikání
Pan Novák je osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ). Jak se nazývají jeho příjmy?Пан Новак — самозайнята особа (OSVČ). Як називаються його доходи?Пан Новак — индивидуальный предприниматель (OSVČ). Как называются его доходы?Mr Novák is a self-employed person (OSVČ). What is his income called?
Dobré vědětOSVČ podniká sám na sebe, proto má příjmy ze samostatné činnosti. Zaměstnanec má naopak příjmy ze závislé činnosti.OSVČ веде діяльність самостійно, тому має доходи від самостійної діяльності. Найманий працівник, навпаки, має доходи від залежної діяльності.OSVČ работает на себя, поэтому получает доходы от самостоятельной деятельности. Наёмный работник, наоборот, получает доходы от зависимой деятельности.A self-employed person (OSVČ) works on their own account, so their income is income from independent activity; an employee's income is called income from dependent activity.
17Poloha, rozloha a přírodní poměry
Jaké je mezinárodní postavení České republiky?Яким є міжнародний статус Чеської Республіки?Каков международный статус Чешской Республики?What is the international status of the Czech Republic?
Dobré vědětČeská republika je samostatný stát od 1. ledna 1993. Členem Evropské unie je od roku 2004.Чеська Республіка є самостійною державою з 1 січня 1993 року. Членом Європейського Союзу вона є з 2004 року.Чешская Республика — самостоятельное государство с 1 января 1993 года. Членом Европейского союза она является с 2004 года.The Czech Republic has been an independent state since 1 January 1993 and a member of the European Union since 2004.
18Příroda a krajina
Který národní park leží na Moravě?Який національний парк лежить у Моравії?Какой национальный парк находится в Моравии?Which national park is in Moravia?
Dobré vědětNárodní park Podyjí leží na jižní Moravě u Znojma, podél řeky Dyje na hranici s Rakouskem. Je to nejmenší národní park v Česku.Національний парк Подиї лежить на півдні Моравії біля Зноймо, уздовж річки Диє на кордоні з Австрією. Це найменший національний парк Чехії.Национальный парк Подые находится в Южной Моравии у Зноймо, вдоль реки Дые на границе с Австрией. Это самый маленький национальный парк Чехии.Podyjí National Park lies in South Moravia near Znojmo, along the Dyje river on the Austrian border, and is Czechia's smallest national park.
19Regiony a místa
Ve kterém městě sídlí Západočeská univerzita (ZČU)?У якому місті розташований Західночеський університет (ZČU)?В каком городе находится Западночешский университет (ZČU)?In which city is the University of West Bohemia (ZČU) based?
Dobré vědětZápadočeská univerzita sídlí v Plzni, největším městě západních Čech. Plzeň je známá také pivem a firmou Škoda.Західночеський університет розташований у Пльзені — найбільшому місті Західної Чехії. Пльзень відомий також пивом і компанією Škoda.Западночешский университет находится в Пльзене — крупнейшем городе Западной Чехии. Пльзень известен также пивом и компанией Škoda.The University of West Bohemia is in Plzeň, the largest city in West Bohemia, also known for its beer and the Škoda works.
20Ochrana životního prostředí
Který národní park leží u hranice Česka s Polskem?Який національний парк лежить біля кордону Чехії з Польщею?Какой национальный парк находится у границы Чехии с Польшей?Which national park lies on Czechia's border with Poland?
Dobré vědětKrkonošský národní park leží na severu Čech u hranice s Polskem. Je to nejstarší národní park v Česku (od roku 1963).Крконоський національний парк лежить на півночі Чехії біля кордону з Польщею. Це найстаріший національний парк Чехії (з 1963 року).Крконошский национальный парк находится на севере Чехии у границы с Польшей. Это старейший национальный парк Чехии (с 1963 года).Krkonoše National Park lies in northern Bohemia on the Polish border and is Czechia's oldest national park (founded 1963).
21Sociokulturní souvislosti
Kulturní region Haná je významnou zemědělskou oblastí a je známý lidovými zvyky. Které krajské město je centrem kulturního regionu Haná?Етнокультурний регіон Гана — важливий сільськогосподарський край, відомий своїми народними звичаями. Яке крайове місто є центром регіону Гана?Культурный регион Гана — важный сельскохозяйственный район, известный народными обычаями. Какой краевой город является центром региона Гана?The cultural region of Haná is an important farming area known for its folk customs. Which regional capital is the centre of the Haná region?
Dobré vědětCentrem Hané je Olomouc na střední Moravě. Známé jsou například olomoucké tvarůžky.Центр Гани — Оломоуць у центральній Моравії. Звідси походять відомі оломоуцькі сирки «тваружки».Центр Ганы — Оломоуц в центральной Моравии. Отсюда родом известные оломоуцкие сырки «тваружки».Olomouc in central Moravia is the centre of Haná; it is also famous for its pungent Olomouc cheese (tvarůžky).
22Socioekonomické souvislosti
Ve kterém kraji je atomová elektrárna Temelín?У якому краї розташована атомна електростанція Темелін?В каком крае находится атомная электростанция Темелин?In which region is the Temelín nuclear power plant?
Dobré vědětJaderná elektrárna Temelín leží v Jihočeském kraji, nedaleko Českých Budějovic. Druhá česká jaderná elektrárna, Dukovany, je v kraji Vysočina.АЕС Темелін розташована в Південночеському краї, неподалік Чеських Будейовиць. Друга чеська АЕС, Дукованi, — у краї Височина.АЭС Темелин находится в Южночешском крае, недалеко от Ческе-Будеёвице. Вторая чешская АЭС, Дукованы, — в крае Высочина.Temelín lies in the South Bohemian Region near České Budějovice; Czechia's other nuclear plant, Dukovany, is in the Vysočina Region.
23Mezinárodní souvislosti
Jak se jmenuje mezinárodní vojenská organizace, která zajišťuje bezpečnost České republiky?Як називається міжнародна військова організація, що забезпечує безпеку Чеської Республіки?Как называется международная военная организация, которая обеспечивает безопасность Чешской Республики?What is the name of the international military organisation that ensures the security of the Czech Republic?
Dobré vědětČesko je členem vojenské aliance NATO od roku 1999. Varšavská smlouva byla vojenský blok sovětských spojenců a zanikla v roce 1991.Чехія є членом військового альянсу НАТО з 1999 року. Варшавський договір був військовим блоком союзників СРСР і припинив існування в 1991 році.Чехия — член военного альянса НАТО с 1999 года. Варшавский договор был военным блоком союзников СССР и прекратил существование в 1991 году.Czechia has been a member of the NATO military alliance since 1999; the Warsaw Pact was the Soviet-led bloc and was dissolved in 1991.
24Středověk
Kdo podle pověsti vystoupil na horu Říp?Хто, згідно з легендою, піднявся на гору Ржіп?Кто, согласно легенде, поднялся на гору Ржип?According to legend, who climbed Říp Mountain?
Dobré vědětPodle pověsti vystoupil praotec Čech na horu Říp a usadil se se svým lidem v zemi, která dostala jméno Čechy. Hora Říp leží severně od Prahy.За легендою, праотець Чех піднявся на гору Ржіп і оселився зі своїм народом у краї, який отримав назву Чехія. Гора Ржіп розташована на північ від Праги.По легенде, праотец Чех поднялся на гору Ржип и поселился со своим народом в земле, которая получила название Чехия. Гора Ржип находится к северу от Праги.According to legend, Forefather Čech climbed Říp and settled his people in the land later named Čechy (Bohemia) after him; Říp lies north of Prague.
25Novověk
Na přelomu 16. a 17. století se Praha stala kulturním centrem Evropy. Jak se jmenoval panovník, který tehdy v Čechách vládl?На межі XVI і XVII століть Прага стала культурним центром Європи. Як звали правителя, який тоді правив у Чехії?На рубеже XVI и XVII веков Прага стала культурным центром Европы. Как звали правителя, который тогда правил в Чехии?At the turn of the 16th and 17th centuries Prague became the cultural centre of Europe. What was the name of the ruler who reigned in Bohemia at that time?
Dobré vědětCísař Rudolf II. přesídlil se svým dvorem do Prahy. Zval sem umělce a vědce, například astronomy Tychona Braha a Johannese Keplera.Імператор Рудольф II переніс свій двір до Праги. Він запрошував сюди митців і вчених, наприклад астрономів Тихо Браге та Йоганна Кеплера.Император Рудольф II перенёс свой двор в Прагу. Он приглашал сюда художников и учёных, например астрономов Тихо Браге и Иоганна Кеплера.Emperor Rudolf II moved his court to Prague and invited artists and scientists there, including the astronomers Tycho Brahe and Johannes Kepler.
26Dějiny Československa do roku 1948
Co pro Československo znamenala mnichovská dohoda, kterou podepsalo Německo a další tři státy v září 1938?Що означала для Чехословаччини Мюнхенська угода, яку у вересні 1938 року підписали Німеччина та ще три держави?Что означало для Чехословакии Мюнхенское соглашение, которое в сентябре 1938 года подписали Германия и ещё три государства?What did the Munich Agreement, signed by Germany and three other states in September 1938, mean for Czechoslovakia?
Dobré vědětMnichovskou dohodu podepsaly Německo, Itálie, Velká Británie a Francie. Československo muselo dát Německu pohraničí (Sudety).Мюнхенську угоду підписали Німеччина, Італія, Велика Британія та Франція. Чехословаччина мусила віддати Німеччині прикордонні райони (Судети).Мюнхенское соглашение подписали Германия, Италия, Великобритания и Франция. Чехословакия была вынуждена отдать Германии пограничные районы (Судеты).The Munich Agreement was signed by Germany, Italy, the United Kingdom and France. Czechoslovakia had to give its border regions (the Sudetenland) to Germany.
27Dějiny Československa od roku 1948 do roku 1989
Kdo se stal československým prezidentem v roce 1948 poté, co komunistická strana převzala moc ve státě?Хто став президентом Чехословаччини в 1948 році після того, як комуністична партія захопила владу в державі?Кто стал президентом Чехословакии в 1948 году после того, как коммунистическая партия захватила власть в государстве?Who became president of Czechoslovakia in 1948 after the Communist Party took power in the state?
Dobré vědětKomunisté převzali moc v únoru 1948. Edvard Beneš v červnu 1948 odstoupil a prezidentem se stal komunista Klement Gottwald.Комуністи захопили владу в лютому 1948 року. У червні 1948 року Едвард Бенеш пішов у відставку, і президентом став комуніст Клемент Готвальд.Коммунисты захватили власть в феврале 1948 года. В июне 1948 года Эдвард Бенеш ушёл в отставку, и президентом стал коммунист Клемент Готвальд.The Communists took power in February 1948. Edvard Beneš resigned in June 1948 and the Communist Klement Gottwald became president.
28Dějiny Česka od roku 1989
Kdy vznikla samostatná Česká republika?Коли утворилася незалежна Чеська Республіка?Когда возникла независимая Чешская Республика?When was the independent Czech Republic founded?
Dobré vědětČeská republika vznikla 1. ledna 1993 po pokojném rozdělení Československa. Ve stejný den vzniklo i Slovensko.Чеська Республіка утворилася 1 січня 1993 року після мирного поділу Чехословаччини. Того ж дня утворилася і Словаччина.Чешская Республика возникла 1 января 1993 года после мирного разделения Чехословакии. В тот же день возникла и Словакия.The Czech Republic was founded on 1 January 1993 after the peaceful split of Czechoslovakia. Slovakia came into being on the same day.
29Významné osobnosti od 19. století do současnosti
Které z těchto hudebních děl složil Antonín Dvořák?Який із цих музичних творів написав Антонін Дворжак?Какое из этих музыкальных произведений написал Антонин Дворжак?Which of these musical works did Antonín Dvořák compose?
Dobré vědětSymfonii č. 9 „Z Nového světa“ složil Antonín Dvořák v roce 1893 v USA. Má vlast a Prodanou nevěstu složil Bedřich Smetana.Симфонію № 9 «З Нового світу» Антонін Дворжак написав у 1893 році в США. «Моя батьківщина» і «Продана наречена» — твори Бедржиха Сметани.Симфонию № 9 «Из Нового света» Антонин Дворжак написал в 1893 году в США. «Моя родина» и «Проданная невеста» — произведения Бедржиха Сметаны.Antonín Dvořák wrote Symphony No. 9 "From the New World" in the USA in 1893. "Má vlast" and "The Bartered Bride" are by Bedřich Smetana.
30Umění od středověku do současnosti
Dům U Černé Matky Boží je významnou stavbou kubistické architektury v Praze. Stavbu navrhl Josef Gočár. V budově je stálá výstava Český kubismus a kavárna. Na kterém obrázku je Dům U Černé Matky Boží?Будинок «У Чорної Богоматері» — важлива споруда кубістичної архітектури в Празі. Будівлю спроєктував Йозеф Гочар. У будівлі є постійна виставка «Чеський кубізм» і кав'ярня. На якому зображенні будинок «У Чорної Богоматері»?Дом «У Чёрной Богоматери» — важное здание кубистской архитектуры в Праге. Здание спроектировал Йозеф Гочар. В здании находятся постоянная выставка «Чешский кубизм» и кафе. На каком изображении дом «У Чёрной Богоматери»?The House of the Black Madonna is an important building of Cubist architecture in Prague. It was designed by Josef Gočár. The building houses a permanent exhibition "Czech Cubism" and a café. Which picture shows the House of the Black Madonna?
Dobré vědětDům U Černé Matky Boží je rohový kubistický dům z let 1911–1912 na rohu Celetné ulice a Ovocného trhu. Na rohu domu je soška černé Madony.Будинок «У Чорної Богоматері» — кутовий кубістичний будинок 1911–1912 років на розі вулиці Целетна та Овоцного ринку. На розі будинку є статуетка Чорної Мадонни.Дом «У Чёрной Богоматери» — угловой кубистский дом 1911–1912 годов на углу улицы Целетна и Овоцного рынка. На углу дома стоит статуэтка Чёрной Мадонны.The House of the Black Madonna is a Cubist corner building from 1911–1912 at the corner of Celetná Street and Ovocný trh. A small statue of the Black Madonna stands on its corner.
Zdroj obrázku: Alternativa A
Tilman2007. [online]. [cit. 2024-12-16]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Praha_1,_Starom%C4%9Bstsk%C3%A9_n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD_605-13_20170809_002.jpg>
Alternativa B
Till, K. [online]. [cit. 2024-12-16]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jurkovi%C4%8Dova_vila.jpg>
Alternativa C
John Samuel. [online]. [cit. 2024-12-16]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tan%C4%8D%C3%ADc%C3%AD_d%C5%AFm,_Prague_01.jpg>
Alternativa D
VitVit. [online]. [cit. 2024-12-16]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:D%C5%AFm_U_%C4%8Dern%C3%A9_Matky_Bo%C5%BE%C3%AD_02.JPG>
В этих двух тестах 60 заданий. В официальном банке NPI ČR их 300, и на экзамене может попасться любое. Рекомендуем курс České reálie от CivicLearn: все 300 заданий с переводом на русский, украинский или английский и пояснением, симуляции экзамена и обзор тем, в которых вы ошибаетесь.
Все задания взяты из публичного банка тестовых заданий (Databanka testových úloh), который к экзамену по чешским реалиям публикует Национальный педагогический институт ЧР (NPI ČR). Это не вопросы с конкретного экзамена — их никто заранее не знает.
Сколько правильных ответов нужно?
На экзамене 30 вопросов и 30 минут. Вы сдадите, если правильно ответите минимум на 18 (60 %). В каждом вопросе четыре варианта, правильный всегда только один.
Почему вопросы на чешском?
Экзамен сдают на чешском, поэтому и здесь вопросы на чешском. Перевод на русский, украинский или английский можно включить вверху — он поможет с незнакомыми словами.
Кто стоит за сайтом?
testzrealii.cz — независимый тренировочный сайт, а не государственное учреждение. Мы сотрудничаем с платформой CivicLearn: если вы покупаете курс по нашим ссылкам, покупка происходит в CivicLearn.